Hopp til innholdet
Sambo

Hvordan kan vi hjelpe deg?

Har du spørsmål om Sambo eller trenger hjelp med appen? Her finner du svar på vanlige spørsmål og informasjon om hvordan du kontakter oss.

Vanlige spørsmål

Hvordan fungerer Sambo?

Sambo er en iPhone-app som hjelper to som bor sammen, med å holde oversikt over det de deler i hverdagen – felles kostnader og utlegg, handlelister, gjøremål, kalenderen og informasjon om hjemmet.

Dere legger inn kostnadene og velger hvordan de skal deles. Hver måned viser Sambo hvordan dere blir skuls: fra hvem, til hvem og hvor mye. Sambo flytter ingen penger – dere overfører som dere pleier, og markerer måneden som ferdig.

Hvordan synkroniseres dataene våre?

Sambo lagrer og synkroniserer informasjonen med iCloud. Den felles husstanden lagres i iCloud hos den som opprettet den, og deles med den andre via iCloud-deling. Det du lagrer som privat, ligger bare i din egen iCloud.

Endringer lagres først på telefonen og sendes når det er internettforbindelse. Sambo lagrer ingenting på egne servere.

Må jeg opprette en konto?

Nei. Sambo bruker iCloud-kontoen du er logget inn med på iPhonen din. Det finnes ingen egen Sambo-konto med brukernavn og passord.

Du må være logget inn på iCloud for å opprette eller bli med i en husstand. Vil du se deg rundt først, kan du velge «Utforsk med eksempeldata» – det fungerer uten iCloud og lagres bare på telefonen.

Hvordan inviterer jeg samboeren min?

Det er den som opprettet husstanden, som sender invitasjonen:

  1. Trykk på profilbildet ditt øverst til venstre og velg Husstanden › Inviter. Du kan også invitere med en gang du oppretter husstanden.
  2. Send invitasjonen i Meldinger, vis en QR-kode eller kopier lenken. Invitasjonen er en lenke til sambo.life som åpner Sambo direkte.
  3. Samboeren din installerer Sambo, åpner lenken på iPhonen sin og fyller inn navn og telefonnummer.

Bare den du inviterer, kan bli med, og invitasjonen gjelder iCloud-kontoen den ble sendt til. Fungerer ikke lenken, kan du lage en ny under Husstanden › Inviter. En husstand har plass til to personer.

Hva skjer hvis jeg bytter iPhone?

Logg inn med den samme Apple-kontoen på den nye iPhonen og installer Sambo. Når appen starter, finner den husstanden deres i iCloud og laster den ned, sammen med det du har lagret som privat. Du trenger ikke å bli invitert på nytt.

Innstillinger som bare gjelder telefonen – for eksempel varsler og synkronisering med iPhone-kalenderen – slår du på igjen på den nye telefonen.

Husstanden hører til iCloud-kontoen din. Logger du inn med en annen Apple-konto, vises den ikke i Sambo.

Hvordan sletter jeg dataene mine?

Trykk på profilbildet ditt øverst til venstre og velg Personvern og data. Vil du ha en kopi først, kan du velge Eksporter husstanden – en ZIP-fil med alt dere deler, med kvitteringer og dokumenter, og det du har lagret som privat.

Slett de private dataene mine – sletter det som bare er ditt, på alle enhetene dine. Husstanden påvirkes ikke.

Forlat husstanden – hvis du ble med i en annens husstand. Det felles blir værende hos den andre.

Slett husstanden – hvis du opprettet den. Alt dere deler, slettes for dere begge og kan ikke gjenopprettes.

Avslutt delingen – hvis du opprettet husstanden og vil beholde den selv. Samboeren din mister tilgangen, og husstanden blir værende hos deg.

Sletter du appen, forsvinner bare kopien på telefonen. Det som er lagret i iCloud, blir liggende. Trenger du hjelp til å få slettet noe, er du velkommen til å kontakte oss.

Jeg har problemer med appen – hva gjør jeg?

Begynn med å sjekke dette:

  1. At du er logget inn på iCloud: Innstillinger › navnet ditt › iCloud.
  2. At Sambo er oppdatert til nyeste versjon.
  3. At telefonen har internettforbindelse. Endringer du har gjort uten forbindelse, sendes automatisk når du er på nett igjen.
  4. At det er plass i iCloud. Er lagringsplassen full, kan nye endringer ikke deles før det er plass.

Hjalp ingenting av dette? Kontakt oss og beskriv hva som skjer – gjerne med iPhone-modell og iOS-versjon.

Hva koster Sambo?

Dere prøver gratis i 14 dager. Deretter velger dere et abonnement per måned eller per år. Prisen avhenger av landet og vises i appen før du kjøper. Den gjelder per husstand: én av dere betaler, og det gjelder dere begge.

Alt kjøpes via Apple. Abonnementet fornyes automatisk til du avslutter det, senest et døgn før fornyelsen, i Innstillinger › Abonnementer. Slår du på varsler, minner Sambo deg på det to dager før prøveperioden slutter.

Til og med 31. desember 2026 finnes også Livstid, et engangskjøp for dere begge.

Må vi begge betale?

Nei. Én av dere betaler, og det gjelder dere begge så lenge dere er i samme husstand. Den andre trenger ikke å gjøre noe – under Mer › Abonnement står det hvem som betaler.

Har dere begge kjøpt abonnement, viser Sambo «Dere betaler for to abonnementer». Da kan den ene avslutte sitt under Mer › Abonnement › Administrer abonnementet mitt, eller i Innstillinger › Abonnementer.

Hva er Livstid?

Livstid er et engangskjøp for dere begge. Dere betaler én gang, ingenting fornyes, og dere får alt som er med i abonnementet – også nye funksjoner når de kommer i appen. Livstid betyr så lenge vi tilbyr Sambo, ikke en persons levetid.

Livstid selges til og med 31. desember 2026, svensk tid.

Har du allerede et abonnement, avslutter du det selv i Innstillinger › Abonnementer. Sambo minner deg på det med «Abonnementet ditt fornyes fortsatt». Tid som allerede er betalt, refunderes ikke automatisk.

Kjøpet mitt vises ikke – hvordan gjenoppretter jeg det?

Kjøpet hører til Apple-kontoen som kjøpte det, og følger med til en ny iPhone:

  1. Sjekk at du er logget inn med den samme Apple-kontoen som da du kjøpte: Innstillinger › navnet ditt.
  2. Åpne Sambo, trykk på profilbildet ditt øverst til venstre og velg Abonnement.
  3. Trykk på Gjenopprett kjøp.

Står det «Fant ingen kjøp for Apple-kontoen din.», ble kjøpet trolig gjort med en annen Apple-konto, eller så er det samboeren din som betaler. Da oppdateres det når samboeren din åpner Sambo på telefonen sin.

Hva skjer når prøveperioden eller abonnementet slutter?

Sambo går over i lesemodus. Alt dere har lagt inn, er der fortsatt og kan ses og eksporteres – ingenting slettes. Begynner dere å abonnere igjen, fortsetter dere akkurat der dere slapp.

Hvordan avslutter jeg eller får pengene tilbake?

Du avslutter i Innstillinger › Abonnementer på iPhonen din, eller i Sambo via Mer › Abonnement › Administrer abonnement. Abonnementet gjelder perioden ut.

Alle kjøp gjøres via Apple, så det er Apple som håndterer refusjoner. Du ber om det på reportaproblem.apple.com. Vi ser ikke hvem som betaler, og kan ikke refundere selv.

Invitasjonen fungerer ikke – hva gjør jeg?

Dette pleier å løse det:

  1. Last ned Sambo først. Samboeren din installerer Sambo fra App Store og åpner deretter lenken igjen, på iPhonen sin.
  2. Sjekk iCloud-kontoen. Skrev du inn et telefonnummer da du inviterte, fungerer lenken bare for Apple-kontoen som har nummeret. Står det «Invitasjonen er sendt til en annen iCloud-konto.», retter du nummeret under Mer › Husstanden – eller tømmer feltet Telefonnummer – og sender invitasjonen på nytt.
  3. Avslutt eksempelet. Utforsker samboeren din eksempeldata: Mer › Avslutt eksempelet, og åpne deretter invitasjonen igjen.
  4. Lag en ny lenke. Den som opprettet husstanden, går til Mer › Husstanden, velger en måte å sende på (for eksempel Kopier lenke) og trykker deretter på «Fungerer ikke lenken? Lag en ny lenke» under. Den gamle lenken slutter da å fungere – send den nye.

En lenke uten nummer fungerer i 14 dager, eller til noen har blitt med. En husstand har plass til to.

Samboeren min ser ikke det jeg legger inn

Gå gjennom dette:

  1. Sjekk at samboeren din har blitt med. Under Mer › Husstanden står det «Med i husstanden» eller «Invitert – har ikke blitt med ennå».
  2. Åpne Mer › Husstanden og se under Synkronisering. «Oppdatert» betyr at alt er sendt. Står det noe annet, trykker du på Synkroniser.
  3. Sjekk at dere begge er på nett og logget inn på iCloud: Innstillinger › navnet ditt › iCloud.
  4. Står det «iCloud-lagringen er full», må det frigjøres plass. Det felles lagres i iCloud hos den som opprettet husstanden.

Endringene blir liggende på telefonen til de er sendt, så ingenting forsvinner i mellomtiden.

Må jeg bruke iCloud?

Ja, for en ekte husstand. Sambo har ingen egen konto og lagrer ingenting på egne servere – alt lagres i deres egen iCloud. Du må være logget inn på iCloud for å opprette, bli med i eller kjøpe til en husstand.

Vil du se deg rundt først, kan du velge «Utforsk med eksempeldata». Det fungerer uten iCloud og lagres bare på telefonen.

Står det «iCloud er begrenset», er iCloud slått av på telefonen, for eksempel via Skjermtid eller en jobbprofil.

Fungerer Sambo uten internett?

Ja. Det du legger inn, lagres først på telefonen og sendes automatisk når du er på nett igjen. I mellomtiden står det «Frakoblet – endringer sendes når du er tilkoblet» under Mer › Husstanden.

Hva skjer med kjøpet hvis noen forlater husstanden?

Kjøpet følger den som betalte. Forlater den som betaler husstanden, gjelder det ikke lenger for den andre, som da kan kjøpe sitt eget. Den som betalte, beholder kjøpet sitt og kan bruke det i en ny husstand.

Når noen forlater husstanden, kan husstandens informasjon og filer lagres som et arkiv på telefonen, under Mer › Arkiv.

Kan vi bruke Swish?

I Sverige, ja. Når dere blir skuls, fyller Sambo inn mottaker og beløp i Swish, og dere godkjenner i Swish. Det trengs et mobilnummer under Mer › Profilen min.

I andre land finnes «Kopier beløp», og under «Betal på en annen måte» de alternativene som finnes der dere bor. Sambo flytter aldri penger selv.

Fant du ikke svar på spørsmålet ditt?

Kontakt oss, så hjelper vi deg.

support@sambo.life

Til forsiden