Personvern
Sist oppdatert:
Sambo er laget slik at vi ikke trenger opplysningene dine. Det du legger inn, lagres i din egen iCloud, ikke hos oss. Her forklarer vi hva det betyr.
Vi kan ikke se dataene deres
- Vi som lager Sambo ser ingenting av det dere legger inn. Vi lagrer ingenting hos oss – alt lagres i deres egen iCloud.
- Det dere skriver er ende-til-ende-kryptert – ikke engang Apple kan lese det. Unntaket er Handler nå på låseskjermen, se nedenfor. Bilder og dokumenter er kryptert i iCloud.
- Husstanden deles bare med den du bor med. Det du lagrer som privat, finnes bare i din egen iCloud.
- Ingen reklame, ingen sporing, ingenting selges. Appen måler ikke hvordan dere bruker den.
- Smarte forslag regnes ut på telefonen – ingenting sendes noe sted.
- Du kan når som helst eksportere, slette eller slutte å dele opplysningene dine rett i appen.
Betalingen håndteres av Apple – vi ser ikke hvem som betaler. Sender du oss en e-post, ser vi bare det du sender.
Hvem står bak Sambo
Sambo utvikles av Komaba AB i Sverige. Har du spørsmål om opplysningene dine, kan du skrive til privacy@sambo.life.
Det du legger inn i appen
Appen lagrer det du og samboeren selv fyller inn, for eksempel:
- Navn, telefonnummer og, hvis du vil, e-post, profilbilde og inntekt.
- Utlegg, faste kostnader, betalinger mellom dere og sparemål.
- Lister, kalenderhendelser, oppgaver og informasjon om hjemmet.
- Dokumenter, bilder og filer du velger å lagre.
- Opplysninger om barn og kjæledyr dere legger til.
Vi samler ikke inn noe annet fra appen: ingen posisjon og ingen bruksstatistikk. Velger du noen i Kontakter når du inviterer, leser appen bare den personens navn og nummer, på telefonen.
Hvor opplysningene lagres
Alt lagres i Apples iCloud, med Apples sikkerhet og kryptering. Det dere deler i husholdningen, lagres i iCloud-kontoen til den som opprettet husholdningen, og deles bare med den som er invitert. Det du merker som «Privat», lagres bare i din egen iCloud og vises aldri for noen andre.
Det ligger også en kopi på telefonen din, så appen fungerer uten internett. Apple behandler opplysningene i iCloud etter sin egen personvernerklæring.
Et unntak er Handler nå på låseskjermen. Når du trykker på Jeg handler nå, sendes listens navn, fornavnet ditt, noen varer, antall og butikkens navn via tjenesten vår hos Amazon Web Services i Stockholm til Apples push-tjeneste, slik at den du bor med ser det på låseskjermen sin. Tjenesten sender bare videre og lagrer ingenting. Det skjer bare når dere bruker funksjonen.
Tillatelser på telefonen
Appen spør bare om det du selv velger å bruke:
- Kalender – hvis dere vil se deres egne kalendere eller lagre hendelser i dem.
- Kamera og bilder – når du tar eller velger et bilde. Du bestemmer selv hvilke bilder appen får.
- Varsler – hvis du slår på påminnelser. Varslene lages på telefonen.
- Posisjon – bare når du trykker på Jeg handler nå, for å foreslå hvilken butikk du er i. Posisjonen går bare til Apple Kart for å finne butikker i nærheten, aldri til oss, og bare butikkens navn deles med den du bor med.
- Skjermsending – bare når du velger Flytt inn fra en annen app og selv starter sendingen. Telefonen leser listen med utgifter mens du blar i den andre appen. Bildene leses på telefonen, lagres aldri og sendes ingen steder, og sendingen stopper når du er tilbake i Sambo.
Widgeter og Siri bruker et kort sammendrag som bare finnes på telefonen din. Beløp skjules på låseskjermen.
Betalinger
Sambo flytter aldri penger og ser aldri bankopplysninger. Bruker husstanden svenske kroner, kan appen åpne Swish med telefonnummer og beløp fylt inn. Ellers overfører dere som dere pleier. Selve betalingen skjer utenfor Sambo, i tjenesten dere bruker, som har egne vilkår.
Nettstedet sambo.life
Nettstedet bruker nødvendige informasjonskapsler for sikkerhet (Cloudflare) og for å huske språkvalget og valget ditt om informasjonskapsler. Sier du ja til statistikk, bruker vi Google Analytics til å telle besøk og se hvilke sider som leses. Google Analytics lastes ikke før du har sagt ja, og vi bruker ingen reklamefunksjoner. Opplysningene behandles av Google, også utenfor EU, med vern etter EUs regler. Som en test bruker vi også PostHog til den samme statistikken. PostHog lastes også først etter ditt ja, opplysningene lagres i EU (Tyskland), og IP-adressen din lagres ikke. PostHog ser også hvor på sidene besøkende klikker og hvor langt de scroller, uten å knytte det til deg og uten å ta opp skjermen. Du kan endre eller trekke tilbake valget ditt når som helst under Informasjonskapsler nederst på siden.
Når du kontakter oss
Skriver du til oss eller sender tilbakemelding via TestFlight, lagrer vi det du skriver og e-postadressen din, slik at vi kan svare og forbedre appen. Vi sletter det når det ikke lenger trengs, senest to år etter siste kontakt.
Melder du deg på betatesten på sambo.life/beta, lagrer vi navnet, e-posten og svarene dine i et Google-regneark, slik at vi kan sende deg en invitasjon. Google behandler opplysningene på våre vegne, også utenfor EU, med vern etter EUs regler. Vi sletter dem når betatesten er over.
Rettighetene dine
Det meste gjør du selv i appen under More › Privacy & data:
- Eksporter dine egne opplysninger. Eksporten inneholder ikke hele husholdningen eller selve filene, som kvitteringer og avtaler.
- Slett det som bare er ditt.
- Forlat husholdningen, eller slett den hvis du opprettet den.
For opplysninger vi selv har, for eksempel e-post til oss, gir personvernforordningen (GDPR) deg rett til å få vite hva vi har, få det rettet eller slettet og protestere. Skriv til privacy@sambo.life. Du kan også klage til datatilsynet i landet ditt – i Norge Datatilsynet.
Barn
Sambo er laget for voksne. Opplysninger om barn legges inn av foreldrene selv og lagres som alt annet: i deres iCloud, ikke hos oss. Legg bare inn det dere trenger.
Endringer
Endres teksten, oppdaterer vi datoen her. Større endringer forteller vi om i appen før de gjelder.