Terms
Last updated:
These are the terms for using Sambo. We've tried to keep them as short and clear as possible.
The agreement
These terms apply between you and Komaba AB, which makes Sambo. By using the app you accept them. Apple's standard terms for App Store apps (the Licensed Application End User License Agreement) also apply. Where they differ, these terms apply, as far as the law allows.
What Sambo is
Sambo is an app for two people who live together. It brings together shared expenses, lists, a calendar and information about your home. After a free trial you pay for Sambo, see Payment below.
What you need
- An iPhone and an iCloud account. There's no separate account with us.
- You must be at least 18 years old.
- You're responsible for your iCloud account and for who you invite to your household.
Your content
What you add is yours. We get no rights to it and can't see it. You're responsible for being allowed to add it, for example information about other people.
What you share in the household is visible to you both, and both of you can change or delete it. Keep important originals, such as contracts and receipts, outside the app too.
Money and calculations
Sambo works out how you even out – from whom, to whom and how much – from what you've entered. The app never moves money and gives no financial advice. Check the amounts before you transfer. Payments are made outside Sambo, and the terms of the service you use apply.
Payment
Sambo is paid for with one subscription per household. One of you pays, and it covers you both. New households can try it free for 14 days. The price is shown in the app before you buy. Everything is bought through Apple, and Apple's purchase terms apply.
The subscription renews automatically every month or year until you cancel it, at least 24 hours before it renews, in Settings › Subscriptions. If you cancel, it lasts until the end of the period. After that Sambo becomes read-only: everything you've added stays and can be viewed and exported.
Through 31 December 2026, Sambo can also be bought as Lifetime, a one-time purchase. Lifetime means for as long as we offer Sambo, not the lifetime of a person. It gives you everything the subscription includes, including new features added to the app. Nothing renews.
A purchase belongs to the buyer's Apple Account and can be restored on another iPhone with the same Apple Account. The other person in the household has access as long as you're both in the same household in Sambo. If someone leaves the household, the purchase stays with the person who paid.
If we ever stop offering Sambo, we'll tell you at least six months in advance. Your information stays in iCloud and can be exported.
If you have a subscription when you make a one-time purchase, you cancel the subscription yourself. Time already paid for is not refunded automatically. You request refunds from Apple at reportaproblem.apple.com.
Beta versions
If you test a beta version through TestFlight, it may contain bugs, and features may change or disappear. Apple's TestFlight terms also apply. We may use feedback you send to improve the app.
Fair use
Don't use Sambo for anything illegal, to harass anyone or to try to access someone else's information, and don't try to disrupt or copy the app.
Liability
We do our best to keep Sambo working and your information safe, but we can't promise the app will always be error-free or available. iCloud is provided by Apple. We're not liable for indirect damage or losses, to the extent the law allows. Your rights as a consumer are not affected.
Stopping using Sambo
The person who creates the household stores what you share in their iCloud and is the only one who can delete the household. Deleting it applies to both of you, happens at once without warning the other person, and can't be undone in the current version of the app. The person who created the household can't leave it or hand it over. The person who was invited can leave the household but can't take it over.
You can stop whenever you like. In the app you can export your own information, delete what is only yours, and leave or delete the household. The export doesn't include the whole household or the files themselves, such as receipts and contracts. We may shut down the app or a feature, and will tell you in good time if that happens.
Changes
We may change these terms. We'll update the date here and tell you about larger changes in the app before they apply. If you keep using the app after that, the new terms apply.
Law and disputes
Swedish law applies. If we can't agree, the dispute can be heard by the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) or a Swedish court. If you live in another country, you keep the consumer protection its law gives you.
Contact
Questions about the terms can be sent to hello@sambo.life.