Vilkår
Senest opdateret:
Her er vilkårene for at bruge Sambo. Vi har forsøgt at gøre dem så korte og klare som muligt.
Aftalen
Vilkårene gælder mellem dig og Komaba AB, som udvikler Sambo. Ved at bruge appen accepterer du dem. Apples standardvilkår for apps fra App Store (Licensed Application End User License Agreement) gælder også. Hvis de afviger fra hinanden, gælder disse vilkår, så vidt loven tillader det.
Hvad Sambo er
Sambo er en app for to personer, der bor sammen. Den samler fælles økonomi, lister, kalender og oplysninger om hjemmet. Efter en gratis prøveperiode betaler I for Sambo, se Betaling nedenfor.
Det skal du bruge
- En iPhone og en iCloud-konto. Der er ingen særskilt konto hos os.
- Du skal være mindst 18 år.
- Du er ansvarlig for din iCloud-konto og for, hvem du inviterer til jeres husstand.
Dit indhold
Det, du lægger ind, er dit. Vi får ingen rettigheder til det og kan ikke se det. Du er ansvarlig for, at du må lægge det ind, for eksempel oplysninger om andre personer.
Det, I deler i husstanden, kan I begge se, og I kan begge ændre eller slette det. Gem vigtige originaler, som kontrakter og kvitteringer, også uden for appen.
Penge og beregninger
Sambo regner ud, hvordan I bliver kvit – fra hvem, til hvem og hvor meget – ud fra det, I har lagt ind. Appen flytter ingen penge og giver ingen økonomisk rådgivning. Kontrollér beløbene, før I overfører. Betalinger sker uden for Sambo, og vilkårene for den tjeneste, I bruger, gælder.
Betaling
Sambo betales med ét abonnement pr. husstand. Én af jer betaler, og det gælder jer begge. Nye husstande kan prøve gratis i 14 dage. Prisen vises i appen, før du køber. Alt købes via Apple, og Apples købsvilkår gælder.
Abonnementet fornyes automatisk hver måned eller hvert år, indtil du opsiger det, senest et døgn før fornyelsen, i Indstillinger › Abonnementer. Opsiger du, gælder det perioden ud. Derefter bliver Sambo skrivebeskyttet: alt, hvad I har lagt ind, er der stadig og kan ses og eksporteres.
Til og med den 31. december 2026 kan Sambo også købes som Livstid, et engangskøb. Livstid betyder, så længe vi tilbyder Sambo, ikke en persons levetid. Det giver alt, hvad abonnementet indeholder, også nye funktioner i appen. Intet fornyes.
Et køb hører til køberens Apple-konto og kan gendannes på en anden iPhone med samme Apple-konto. Den anden i husstanden har adgang, så længe I begge er med i samme husstand i Sambo. Forlader nogen husstanden, følger købet med den, der betalte.
Hvis vi en dag holder op med at tilbyde Sambo, siger vi det mindst seks måneder før. Jeres oplysninger er der stadig i iCloud og kan eksporteres.
Har du et abonnement, når du foretager et engangskøb, opsiger du selv abonnementet. Allerede betalt tid refunderes ikke automatisk. Refusion beder du Apple om på reportaproblem.apple.com.
Betaversioner
Tester du en betaversion via TestFlight, kan den indeholde fejl, og funktioner kan ændre sig eller forsvinde. Apples vilkår for TestFlight gælder også. Vi må bruge den feedback, du sender, til at forbedre appen.
Brug appen ordentligt
Brug ikke Sambo til noget ulovligt, til at chikanere nogen eller til at forsøge at få adgang til andres oplysninger, og forsøg ikke at forstyrre eller kopiere appen.
Ansvar
Vi gør vores bedste for, at Sambo virker, og at jeres oplysninger er sikre, men vi kan ikke love, at appen altid er fejlfri eller tilgængelig. iCloud leveres af Apple. Vi er ikke ansvarlige for indirekte skader eller tab, i det omfang loven tillader det. Dine rettigheder som forbruger påvirkes ikke.
Stop med at bruge Sambo
Den, der opretter husstanden, gemmer det fælles i sin iCloud og er den eneste, der kan slette husstanden. Sletningen gælder jer begge, sker straks uden advarsel til den anden og kan ikke fortrydes i den nuværende version af appen. Den, der har oprettet husstanden, kan ikke forlade den eller overdrage den. Den, der er inviteret, kan forlade husstanden, men ikke overtage den.
Du kan stoppe, når du vil. I appen kan du eksportere dine egne oplysninger, slette det, der kun er dit, og forlade eller slette husstanden. Eksporten indeholder ikke hele husstanden eller selve filerne, som kvitteringer og aftaler. Vi kan lukke appen eller en funktion og fortæller det i god tid, hvis det sker.
Ændringer
Vi kan ændre vilkårene. Så opdaterer vi datoen her og fortæller om større ændringer i appen, før de gælder. Bruger du appen derefter, gælder de nye vilkår.
Lov og tvister
Svensk lov gælder. Kan vi ikke blive enige, kan tvisten behandles af det svenske Allmänna reklamationsnämnden eller en svensk domstol. Bor du i et andet land, beholder du den forbrugerbeskyttelse, loven dér giver dig.
Kontakt
Spørgsmål om vilkårene kan sendes til hello@sambo.life.